Vosges · 390 habitants · réseau « SDE BOLON »
Eau du robinet à Damas-et-Bettegney (88270)
À Damas-et-Bettegney, la non-conformité touche 1 prélèvement sur 189, soit 0,5 %. Le registre : 1 non-conformité sur le plan bactériologique. Elle y est douce, et la recherche de PFAS n’y a jamais rien quantifié.
189 prélèvements depuis 2016, le plus récent le 28 mai 2026. Les nitrates y atteignent 10,0 mg/L, soit 20 % de la limite. Le mot « conforme » ne promet aucune absence de substance. Les mesures qui suivent sont donc données avec leur limite réglementaire en vis-à-vis.
Ce que disent les mesures
- Une eau douce à 11,8 °f. La moyenne des Vosges est de 18,0 °f. Sur 506 communes du département rangées par dureté croissante, Damas-et-Bettegney occupe le 218e rang. Un niveau qui n’impose aucun traitement particulier.
- 10,0 mg/L de nitrates ont été mesurés au dernier prélèvement, la limite étant de 50 mg/L. Les valeurs restent nettement sous la limite sur toute la période.
- PFAS : jamais quantifiés sur 1 recherche. La somme des 20 PFAS est restée sous le seuil de quantification du laboratoire à chaque analyse.
- La surveillance PFAS couvre 21 points de rejet industriel à moins de 30 km. Le plus chargé, JUVAINCOURT (88), est à 18,9 km.
- Le contrôle a quantifié des pesticides au moins une fois sur la période, avec un maximum de 0,01 µg/L pour une limite de 0,5 µg/L. Ce qui retient les pesticides au robinet.
PFAS : le voisinage de Damas-et-Bettegney
Le suivi PFAS compte 8 points aux environs de Damas-et-Bettegney, dont 7 ont connu une quantification. Sur le plus chargé, la médiane des sommes quantifiées vaut 20,0 µg/L. 8 de ces points relèvent, au titre de la surveillance des installations classées, des rejets industriels déclarés.
| Point | Distance | Valeur médiane (µg/L) | Valeur maximale | Analyses | Dernière mesure |
|---|---|---|---|---|---|
| JUVAINCOURT (88) rejet vers une station d’épuration · à 18,9 km · max 32,81 · 3 prélèvements · juin 2024 |
18,9 km | 20,0 | 32,81 | 3 | juin 2024 |
| BLEURVILLE (88) rejet vers le milieu naturel · à 27,2 km · max 3,15 · 3 prélèvements · juin 2025 |
27,2 km | 1,88 | 3,15 | 3 | juin 2025 |
| JUVAINCOURT (88) rejet vers le milieu naturel · à 18,9 km · max 1,46 · 3 prélèvements · juin 2024 |
18,9 km | 1,31 | 1,46 | 3 | juin 2024 |
| SAINT-MENGE (88) rejet vers le milieu naturel · à 25,7 km · max 0,97 · 3 prélèvements · juin 2024 |
25,7 km | 0,85 | 0,97 | 3 | juin 2024 |
| GOLBEY (88) rejet vers une station d’épuration · à 12,9 km · max 0,17 · 3 prélèvements · mars 2024 |
12,9 km | 0,14 | 0,17 | 3 | mars 2024 |
| VILLONCOURT (88) rejet vers le milieu naturel · à 20,2 km · max 0,123 · 3 prélèvements · mai 2024 |
20,2 km | 0,12 | 0,123 | 3 | mai 2024 |
| CAPAVENIR VOSGES (88) rejet vers une station d’épuration · à 11,4 km · max n.d. · 3 prélèvements · février 2024 |
11,4 km | non quantifié | n.d. | 3 | février 2024 |
| GOLBEY (88) rejet vers une station d’épuration · à 11,5 km · max 0,35 · 8 prélèvements · juillet 2026 |
11,5 km | 0,0 | 0,35 | 8 | juillet 2026 |
Les sommes portées ici ne comptent que les substances effectivement quantifiées ; il faut donc les tenir pour des bornes basses. La valeur habituelle d’un point est sa médiane, son maximum l’accompagne, et un ⚠ apparaît quand ce maximum passe cent fois au-dessus d’elle : entre deux déclarations d’un même point, un écart pareil vient plus souvent d’une saisie fautive que d’un pic réel. Reste que l’effluent d’un site industriel, ce que mesure un point de rejet, ne vaut pas pour l’eau distribuée, et réciproquement.
L’évolution depuis 2024
Moyenne mensuelle des valeurs quantifiées sur le réseau principal. Les sous-pages par polluant remontent, elles, jusqu’à 2016.
Dureté (calcaire)
Nitrates
Trihalométhanes
Le détail, paramètre par paramètre
Moyenne et maximum se calculent sur les seules valeurs quantifiées ; « État » résulte de la comparaison de la dernière valeur à sa référence.
Minéralisation
| Paramètre | Dernière mesure | Moyenne | Max | Nombre d’analyses | Référence | Situation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dureté (calcaire) (°f)moy. 11,5, max 12,1, 18 analyses, seuil n.d. | 11,8 | 11,5 | 12,1 | 18 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| pH (unité pH)moy. 7,8, max 8,3, 60 analyses, seuil 6,5 – 9 | 7,9 | 7,8 | 8,3 | 60 | 6,5 – 9 | conforme |
| Conductivité (µS/cm)moy. 241, max 260, 50 analyses, seuil 200 – 1 100 µS/cm | 240 | 241 | 260 | 50 | 200 – 1 100 µS/cm | conforme |
| Calcium (mg/L)moy. 44, max 47, 18 analyses, seuil n.d. | 46 | 44 | 47 | 18 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| Magnésium (mg/L)moy. 1, max 1, 18 analyses, seuil n.d. | 1 | 1 | 1 | 18 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| Sodium (mg/L)moy. 2, max 2, 10 analyses, seuil 200 mg/L | 2 | 2 | 2 | 10 | 200 mg/L | conforme |
| Sulfates (mg/L)moy. 2, max 3, 18 analyses, seuil 250 mg/L | 2 | 2 | 3 | 18 | 250 mg/L | conforme |
| Chlorures (mg/L)moy. 5, max 5, 18 analyses, seuil 250 mg/L | 5 | 5 | 5 | 18 | 250 mg/L | conforme |
Nitrates et azote
| Paramètre | Dernière mesure | Moyenne | Max | Nombre d’analyses | Référence | Situation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nitrates (mg/L)moy. 10,1, max 11,0, 18 analyses, seuil 50 mg/L | 10,0 | 10,1 | 11,0 | 18 | 50 mg/L | conforme |
| Nitrites (mg/L)moy. n.d., max n.d., 20 analyses, seuil 0,5 mg/L | < 0,01 | n.d. | n.d. | 20 | 0,5 mg/L | conforme |
| Ammonium (mg/L)moy. n.d., max n.d., 50 analyses, seuil 0,1 mg/L | < 0,05 | n.d. | n.d. | 50 | 0,1 mg/L | conforme |
PFAS, polluants éternels
| Paramètre | Dernière mesure | Moyenne | Max | Nombre d’analyses | Référence | Situation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PFAS (somme de 20) (µg/L)moy. n.d., max n.d., 1 analyse, seuil 0,1 µg/L | < 0,005 | n.d. | n.d. | 1 | 0,1 µg/L | conforme |
| PFOA (µg/L)moy. n.d., max n.d., 1 analyse, seuil n.d. | < 0,002 | n.d. | n.d. | 1 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| PFOS (µg/L)moy. n.d., max n.d., 1 analyse, seuil n.d. | < 0,002 | n.d. | n.d. | 1 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| PFHxS (µg/L)moy. n.d., max n.d., 1 analyse, seuil n.d. | < 0,002 | n.d. | n.d. | 1 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| PFNA (µg/L)moy. n.d., max n.d., 1 analyse, seuil n.d. | < 0,002 | n.d. | n.d. | 1 | n.d. | pas de limite réglementaire |
Pesticides
| Paramètre | Dernière mesure | Moyenne | Max | Nombre d’analyses | Référence | Situation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pesticides (total) (µg/L)moy. 0,01, max 0,01, 1 analyse, seuil 0,5 µg/L | 0,01 | 0,01 | 0,01 | 1 | 0,5 µg/L | conforme |
| ESA métolachlore (µg/L)moy. n.d., max n.d., 4 analyses, seuil n.d. | < 0,01 | n.d. | n.d. | 4 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| Chloridazone desphényl (µg/L)moy. n.d., max n.d., 4 analyses, seuil 0,1 µg/L | < 0,02 | n.d. | n.d. | 4 | 0,1 µg/L | conforme |
| Atrazine (µg/L)moy. n.d., max n.d., 4 analyses, seuil 0,1 µg/L | < 0,005 | n.d. | n.d. | 4 | 0,1 µg/L | conforme |
Chloration
| Paramètre | Dernière mesure | Moyenne | Max | Nombre d’analyses | Référence | Situation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trihalométhanes (µg/L)moy. 1,4, max 1,6, 4 analyses, seuil 100 µg/L | 1,6 | 1,4 | 1,6 | 4 | 100 µg/L | conforme |
| Chlore libre (mg/L)moy. 0,12, max 0,22, 50 analyses, seuil n.d. | 0,05 | 0,12 | 0,22 | 50 | n.d. | pas de limite réglementaire |
Métaux et éléments minéraux
| Paramètre | Dernière mesure | Moyenne | Max | Nombre d’analyses | Référence | Situation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arsenic (µg/L)moy. 1,1, max 1,2, 4 analyses, seuil 10 µg/L | 1,1 | 1,1 | 1,2 | 4 | 10 µg/L | conforme |
| Fer (µg/L)moy. 3, max 6, 6 analyses, seuil 200 µg/L | < 1 | 3 | 6 | 6 | 200 µg/L | conforme |
| Manganèse (µg/L)moy. 1, max 1, 4 analyses, seuil 50 µg/L | 1 | 1 | 1 | 4 | 50 µg/L | conforme |
| Aluminium (µg/L)moy. 8, max 13, 4 analyses, seuil 200 µg/L | 5 | 8 | 13 | 4 | 200 µg/L | conforme |
| Fluorures (mg/L)moy. 0,02, max 0,03, 7 analyses, seuil 1,5 mg/L | 0,03 | 0,02 | 0,03 | 7 | 1,5 mg/L | conforme |
Bactériologie
| Paramètre | Dernière mesure | Moyenne | Max | Nombre d’analyses | Référence | Situation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Escherichia coli (n/100 mL)moy. n.d., max n.d., 50 analyses, seuil absence | < 1 | n.d. | n.d. | 50 | absence | conforme |
| Entérocoques (n/100 mL)moy. 2, max 2, 50 analyses, seuil absence | < 1 | 2 | 2 | 50 | absence | conforme |
Aspect et matière organique
| Paramètre | Dernière mesure | Moyenne | Max | Nombre d’analyses | Référence | Situation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turbidité (NFU)moy. 0,21, max 0,7, 50 analyses, seuil 2 NFU | 0,6 | 0,21 | 0,7 | 50 | 2 NFU | conforme |
| Carbone organique total (mg/L)moy. 0,38, max 0,5, 18 analyses, seuil 2 mg/L | 0,5 | 0,38 | 0,5 | 18 | 2 mg/L | conforme |
L’unité de distribution SDE BOLON
- Distribution assurée par : SYNDICAT BOLON
- Prélèvements au total : 189 depuis 2016
- Dont non conformes : 1 (0,5 %)
- Prélèvement le plus récent : 28 mai 2026
10 autres communes sont alimentées par ce même réseau : leurs analyses sont, à l’identique, celles affichées ci-dessus.
Autour de Damas-et-Bettegney
| Commune | Distance | Dureté (°f) | Nitrates (mg/L) |
|---|---|---|---|
| Madonne-et-Lamereyà 1,9 km | 1,9 km | 11,8 °f | 10,0 mg/L |
| Hennecourtà 2,0 km | 2,0 km | 11,8 °f | 10,0 mg/L |
| Gorheyà 3,3 km | 3,3 km | 11,8 °f | 10,0 mg/L |
| Bocquegneyà 3,7 km | 3,7 km | 11,8 °f | 10,0 mg/L |
| Circourtà 4,3 km | 4,3 km | 19,0 °f | 0,0 mg/L |
| Dompaireà 4,4 km | 4,4 km | 11,8 °f | 10,0 mg/L |
| Bouzemontà 4,6 km | 4,6 km | 19,0 °f | 0,0 mg/L |
| Darnieullesà 5,5 km | 5,5 km | 12,5 °f | 9,5 mg/L |
Que faire de cette eau à Damas-et-Bettegney
Une mesure de ce réseau justifie un traitement au robinet. Chaque bloc cite la valeur qui le déclenche : rien n’est recommandé ici sans le chiffre qui le justifie, et aucun procédé n’est donné sans ce qu’il ne sait pas faire.
Contre les pesticides : charbon actif en bloc, remplacé à temps
Déclenché par : pesticides (total) quantifié 1 fois sur 1, maximum 0,01 µg/L
- L’adsorption en amont, la barrière physique en aval : une osmose inverse complète un charbon actif en bloc, qui adsorbe efficacement les résidus quantifiés sur le réseau qui dessert Damas-et-Bettegney aussi longtemps que les délais de remplacement du fabricant sont tenus.
- Un charbon actif saturé relargue ce qu’il a retenu : la date de remplacement n’est pas une précaution commerciale, c’est la condition du fonctionnement.
D’où viennent ces chiffres
Les valeurs de cette page proviennent du contrôle sanitaire réglementaire réalisé par l’agence régionale de santé sur le département des Vosges, publié en données ouvertes par le ministère de la Santé (base SISE-Eaux). Le relevé détaillé porte sur les prélèvements depuis 2024 ; l’historique annuel remonte à 2016, jusqu’au 28 mai 2026. Les mesures de PFAS des milieux naturels et des rejets industriels viennent de l’export national info-PFAS du BRGM.
Une analyse rendue « < 0,004 » signifie que la substance n’a pas été détectée au-dessus du seuil que le laboratoire sait mesurer : ce n’est pas un zéro, et ce site ne la compte jamais comme telle dans ses moyennes. Lire la méthode complète.
Source des mesures : contrôle sanitaire de l’eau distribuée, publié en données ouvertes par le ministère chargé de la santé (SISE-Eaux). Pour l’information officielle sur l’eau du robinet et la conduite à tenir en cas d’alerte, voir la page du ministère et votre agence régionale de santé.