Pyrénées-Atlantiques · 788 habitants · réseau « PLAINE DE NAY »
Eau du robinet à Lestelle-Bétharram (64800)
À Lestelle-Bétharram, la non-conformité touche 26 prélèvements sur 1 033, soit 2,5 %. La conclusion sanitaire porte sur 6 non-conformités sur le plan bactériologique et sur 20 sur le plan chimique. On l’y trouve douce, et les PFAS y sont cherchés, sans quantification à ce jour.
1 033 prélèvements depuis 2016, le plus récent le 16 juin 2026. Les nitrates y atteignent 1,8 mg/L, soit 4 % de la limite. Le mot « conforme » ne promet aucune absence de substance. Les mesures qui suivent sont donc données avec leur limite réglementaire en vis-à-vis.
Ce que montrent ces analyses
- Une eau douce à 11,7 °f. Pour référence, la moyenne des Pyrénées-Atlantiques s’établit à 14,8 °f. Classées de la plus douce à la plus dure, les 545 communes du département placent Lestelle-Bétharram au 77e rang. Un niveau qui n’impose aucun traitement particulier.
- Les nitrates s’établissent à 1,8 mg/L au dernier prélèvement, pour une limite de 50 mg/L. Aucune valeur de la période ne vient près de la limite.
- 4 recherches, aucune quantification de PFAS. La somme des 20 substances n’a jamais dépassé le seuil que le laboratoire sait chiffrer.
- 20 rejets industriels font l’objet d’une surveillance PFAS dans les 30 km ; celui dont les teneurs sont les plus hautes se trouve à 18,9 km, LOUEY (65).
Les points de mesure PFAS près de Lestelle-Bétharram
Une quantification de PFAS au moins sur chacun des 8 points suivis près de Lestelle-Bétharram. Celui qui porte le plus tient 3,16 µg/L de médiane, somme des substances quantifiées. Parmi eux, 8 sont des rejets industriels que déclare la surveillance des installations classées.
| Site suivi | Distance | Médiane (µg/L) | Maximum | Analyses réalisées | Dernière |
|---|---|---|---|---|---|
| LOUEY (65) rejet vers une station d’épuration · à 18,9 km · max 3,16 · 3 prélèvements · novembre 2023 |
18,9 km | 3,16 | 3,16 | 3 | novembre 2023 |
| PAU (64) rejet vers une station d’épuration · à 27,8 km · max 2,7 · 3 prélèvements · juin 2024 |
27,8 km | 2,7 | 2,7 | 3 | juin 2024 |
| LONS (64) rejet vers une station d’épuration · à 26,1 km · max 3,91 · 3 prélèvements · avril 2024 |
26,1 km | 2,43 | 3,91 | 3 | avril 2024 |
| BORDERES-SUR-L'ECHEZ (65) rejet vers le milieu naturel · à 27,0 km · max 3,15 · 3 prélèvements · avril 2024 |
27,0 km | 2,33 | 3,15 | 3 | avril 2024 |
| SEMEAC (65) rejet vers une station d’épuration · à 27,2 km · max 6,08 · 3 prélèvements · octobre 2024 |
27,2 km | 1,25 | 6,08 | 3 | octobre 2024 |
| PONSON-DESSUS (64) rejet vers le milieu naturel · à 23,5 km · max 1,18 · 3 prélèvements · juin 2024 |
23,5 km | 1,04 | 1,18 | 3 | juin 2024 |
| LOURDES (65) rejet vers le milieu naturel · à 9,3 km · max 0,7 · 3 prélèvements · novembre 2023 |
9,3 km | 0,684 | 0,7 | 3 | novembre 2023 |
| OGEU-LES-BAINS (64) rejet vers le milieu naturel · à 23,7 km · max 0,42 · 2 prélèvements · septembre 2025 |
23,7 km | 0,21 | 0,42 | 2 | septembre 2025 |
Un point de rejet mesure l’effluent d’un site industriel ; l’eau distribuée est autre chose, et aucune des deux valeurs ne dit quoi que ce soit de l’autre. Pour le reste : la valeur habituelle d’un point est sa médiane, son maximum s’affiche juste à côté, avec un ⚠ dès qu’il vaut plus de cent fois la médiane, car un tel bond entre deux déclarations du même point trahit plus souvent une erreur de saisie qu’un pic authentique. Quant aux sommes, elles n’additionnent que ce qui a été quantifié : ce sont des bornes basses.
L’évolution depuis 2024
Réseau principal, valeurs quantifiées, moyenne par mois. L’historique complet depuis 2016 est dans les sous-pages par polluant.
Dureté (calcaire)
Nitrates
Trihalométhanes
Le relevé intégral
Seules les valeurs quantifiées entrent dans la moyenne et le maximum ; « État » situe la dernière valeur face à sa référence réglementaire.
Minéralisation
| Paramètre | Dernière | Valeur moyenne | Valeur maximale | Analyses | Référence | État |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dureté (calcaire) (°f)moyenne 14,3 · maximum 17,3 · 28 analyses · référence n.d. | 11,7 | 14,3 | 17,3 | 28 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| pH (unité pH)moyenne 7,6 · maximum 8,1 · 74 analyses · référence 6,5 – 9 | 7,8 | 7,6 | 8,1 | 74 | 6,5 – 9 | conforme |
| Conductivité (µS/cm)moyenne 282 · maximum 388 · 69 analyses · référence 200 – 1 100 µS/cm | 221 | 282 | 388 | 69 | 200 – 1 100 µS/cm | conforme |
| Calcium (mg/L)moyenne 54 · maximum 62 · 8 analyses · référence n.d. | 47 | 54 | 62 | 8 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| Magnésium (mg/L)moyenne 3 · maximum 4 · 8 analyses · référence n.d. | 2 | 3 | 4 | 8 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| Sodium (mg/L)moyenne 2 · maximum 3 · 8 analyses · référence 200 mg/L | 2 | 2 | 3 | 8 | 200 mg/L | conforme |
| Sulfates (mg/L)moyenne 9 · maximum 13 · 28 analyses · référence 250 mg/L | 1 | 9 | 13 | 28 | 250 mg/L | conforme |
| Chlorures (mg/L)moyenne 4 · maximum 7 · 28 analyses · référence 250 mg/L | 2 | 4 | 7 | 28 | 250 mg/L | conforme |
Nitrates et azote
| Paramètre | Dernière | Valeur moyenne | Valeur maximale | Analyses | Référence | État |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nitrates (mg/L)moyenne 4,8 · maximum 9,3 · 28 analyses · référence 50 mg/L | 1,8 | 4,8 | 9,3 | 28 | 50 mg/L | conforme |
| Nitrites (mg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 32 analyses · référence 0,5 mg/L | < 0,01 | n.d. | n.d. | 32 | 0,5 mg/L | conforme |
| Ammonium (mg/L)moyenne 0,01 · maximum 0,02 · 69 analyses · référence 0,1 mg/L | 0,01 | 0,01 | 0,02 | 69 | 0,1 mg/L | conforme |
PFAS, polluants éternels
| Paramètre | Dernière | Valeur moyenne | Valeur maximale | Analyses | Référence | État |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PFAS (somme de 20) (µg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 4 analyses · référence 0,1 µg/L | < 0,1 | n.d. | n.d. | 4 | 0,1 µg/L | conforme |
| PFOA (µg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 4 analyses · référence n.d. | < 0,005 | n.d. | n.d. | 4 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| PFOS (µg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 4 analyses · référence n.d. | < 0,005 | n.d. | n.d. | 4 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| PFHxS (µg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 4 analyses · référence n.d. | < 0,002 | n.d. | n.d. | 4 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| PFNA (µg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 4 analyses · référence n.d. | < 0,005 | n.d. | n.d. | 4 | n.d. | pas de limite réglementaire |
Pesticides
| Paramètre | Dernière | Valeur moyenne | Valeur maximale | Analyses | Référence | État |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pesticides (total) (µg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 7 analyses · référence 0,5 µg/L | < 0,1 | n.d. | n.d. | 7 | 0,5 µg/L | conforme |
| ESA métolachlore (µg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 7 analyses · référence n.d. | < 0,02 | n.d. | n.d. | 7 | n.d. | pas de limite réglementaire |
| Chloridazone desphényl (µg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 3 analyses · référence 0,1 µg/L | < 0,02 | n.d. | n.d. | 3 | 0,1 µg/L | conforme |
| Atrazine (µg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 7 analyses · référence 0,1 µg/L | < 0,005 | n.d. | n.d. | 7 | 0,1 µg/L | conforme |
Chloration
| Paramètre | Dernière | Valeur moyenne | Valeur maximale | Analyses | Référence | État |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trihalométhanes (µg/L)moyenne 5,2 · maximum 13,2 · 9 analyses · référence 100 µg/L | 7,5 | 5,2 | 13,2 | 9 | 100 µg/L | conforme |
| Chlore libre (mg/L)moyenne 0,25 · maximum 0,71 · 69 analyses · référence n.d. | 0,38 | 0,25 | 0,71 | 69 | n.d. | pas de limite réglementaire |
Métaux et éléments minéraux
| Paramètre | Dernière | Valeur moyenne | Valeur maximale | Analyses | Référence | État |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Plomb (µg/L)moyenne 2,0 · maximum 6,6 · 11 analyses · référence 10 µg/L | < 0,3 | 2,0 | 6,6 | 11 | 10 µg/L | conforme |
| Arsenic (µg/L)moyenne 1,1 · maximum 1,4 · 8 analyses · référence 10 µg/L | < 0,3 | 1,1 | 1,4 | 8 | 10 µg/L | conforme |
| Nickel (µg/L)moyenne 1,8 · maximum 1,8 · 11 analyses · référence 20 µg/L | < 0,5 | 1,8 | 1,8 | 11 | 20 µg/L | conforme |
| Fer (µg/L)moyenne 15 · maximum 81 · 49 analyses · référence 200 µg/L | < 5 | 15 | 81 | 49 | 200 µg/L | conforme |
| Manganèse (µg/L)moyenne n.d. · maximum n.d. · 8 analyses · référence 50 µg/L | < 2 | n.d. | n.d. | 8 | 50 µg/L | conforme |
| Aluminium (µg/L)moyenne 16 · maximum 35 · 8 analyses · référence 200 µg/L | 7 | 16 | 35 | 8 | 200 µg/L | conforme |
| Fluorures (mg/L)moyenne 0,05 · maximum 0,06 · 8 analyses · référence 1,5 mg/L | 0,06 | 0,05 | 0,06 | 8 | 1,5 mg/L | conforme |
| Uranium (µg/L)moyenne 0,2 · maximum 0,3 · 2 analyses · référence 30 µg/L | 0,1 | 0,2 | 0,3 | 2 | 30 µg/L | conforme |
Bactériologie
| Paramètre | Dernière | Valeur moyenne | Valeur maximale | Analyses | Référence | État |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Escherichia coli (n/100 mL)moyenne 0 · maximum 0 · 69 analyses · référence absence | 0 | 0 | 0 | 69 | absence | conforme |
| Entérocoques (n/100 mL)moyenne 0 · maximum 0 · 69 analyses · référence absence | 0 | 0 | 0 | 69 | absence | conforme |
Aspect et matière organique
| Paramètre | Dernière | Valeur moyenne | Valeur maximale | Analyses | Référence | État |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turbidité (NFU)moyenne 0,53 · maximum 3,95 · 69 analyses · référence 2 NFU | < 0,5 | 0,53 | 3,95 | 69 | 2 NFU | conforme |
| Carbone organique total (mg/L)moyenne 0,54 · maximum 0,94 · 28 analyses · référence 2 mg/L | 0,47 | 0,54 | 0,94 | 28 | 2 mg/L | conforme |
Ce que dessert le réseau PLAINE DE NAY
- Distribution assurée par : COM COM DU PAYS DE NAY
- Prélèvements au total : 506 depuis 2016
- Dont non conformes : 14 (2,8 %)
- Prélèvement le plus récent : 16 juin 2026
15 autres communes sont alimentées par ce même réseau : leurs analyses sont, à l’identique, celles affichées ci-dessus.
Les communes voisines de Lestelle-Bétharram
| Commune | Distance | Dureté | Nitrates |
|---|---|---|---|
| Montautà 3,0 km | 3,0 km | 11,7 °f | 1,8 mg/L |
| Igonà 3,4 km | 3,4 km | 11,7 °f | 1,8 mg/L |
| Assonà 3,5 km | 3,5 km | 11,7 °f | 1,9 mg/L |
| Coarrazeà 4,7 km | 4,7 km | 11,7 °f | 1,8 mg/L |
| Arthez-d'Assonà 5,9 km | 5,9 km | 11,7 °f | 1,9 mg/L |
| Saint-Vincentà 5,9 km | 5,9 km | 11,7 °f | 1,8 mg/L |
| Saint-Pé-de-Bigorreà 6,3 km | 6,3 km | 16,4 °f | 3,1 mg/L |
| Nayà 7,0 km | 7,0 km | 11,7 °f | 1,8 mg/L |
D’où viennent ces chiffres
Les valeurs de cette page proviennent du contrôle sanitaire réglementaire réalisé par l’agence régionale de santé sur le département des Pyrénées-Atlantiques, publié en données ouvertes par le ministère de la Santé (base SISE-Eaux). Le relevé détaillé porte sur les prélèvements depuis 2024 ; l’historique annuel remonte à 2016, jusqu’au 16 juin 2026. Les mesures de PFAS des milieux naturels et des rejets industriels viennent de l’export national info-PFAS du BRGM.
Une analyse rendue « < 0,004 » signifie que la substance n’a pas été détectée au-dessus du seuil que le laboratoire sait mesurer : ce n’est pas un zéro, et ce site ne la compte jamais comme telle dans ses moyennes. Lire la méthode complète.
Source des mesures : contrôle sanitaire de l’eau distribuée, publié en données ouvertes par le ministère chargé de la santé (SISE-Eaux). Pour l’information officielle sur l’eau du robinet et la conduite à tenir en cas d’alerte, voir la page du ministère et votre agence régionale de santé.