Dureté de l’eau à Saint-Aubin-d'Arquenay : 37,5 °f, une eau très dure
Une eau très dure : c’est ce que donne le relevé de dureté à Saint-Aubin-d'Arquenay, 37,5 °f. Derrière ce chiffre, 41 analyses, jusqu’au relevé du 29 juin 2026. Rapportée à la moyenne du Calvados, qui vaut 27,4 °f, cette commune se situe au-dessus.
L’eau de Saint-Aubin-d'Arquenay est-elle calcaire ?
À Saint-Aubin-d'Arquenay, le titre hydrotimétrique est de 37,5 °f, une eau très dure ; en calcium équivalent, cela fait environ 150 mg/L. À l’échelle du Calvados (27,4 °f en moyenne), elle se situe nettement au-dessus.
Le calcaire domine l’entretien dans cette bande : détartrages fréquents, résistances à changer, dépôts sur tout ce qui sèche. Un adoucisseur sur l’arrivée d’eau chaude et les appareils est la réponse habituelle, en gardant l’eau froide de cuisine non adoucie.
Un degré français (°f) vaut 4 mg/L de calcium ou 2,4 mg/L de magnésium. Aucun texte ne fixe de limite de dureté ; les bandes (très douce, douce, moyennement dure, dure, très dure) sont des repères de lecture, pas une norme. Lire le guide de la dureté.
Année par année, à partir de 2016
Le maximum relevé entre 2016 et 2026 est de 42,8 °f. Sur la même période, la moyenne annuelle des valeurs quantifiées a baissé de 11 %, de 39,7 à 35,2 °f.
| Année | Moyenne | Maximum | Analyses | Non quantifiées |
|---|---|---|---|---|
| 201626 analyses, dont 0 non quantifiées | 39,7 | 40,6 | 26 | 0 |
| 201726 analyses, dont 0 non quantifiées | 39,6 | 40,9 | 26 | 0 |
| 201818 analyses, dont 0 non quantifiées | 39,6 | 41,3 | 18 | 0 |
| 201918 analyses, dont 0 non quantifiées | 39,9 | 41,1 | 18 | 0 |
| 202019 analyses, dont 0 non quantifiées | 39,4 | 41,5 | 19 | 0 |
| 202119 analyses, dont 0 non quantifiées | 39,2 | 42,8 | 19 | 0 |
| 202219 analyses, dont 0 non quantifiées | 38,6 | 40,9 | 19 | 0 |
| 202318 analyses, dont 0 non quantifiées | 38,5 | 40,6 | 18 | 0 |
| 202417 analyses, dont 0 non quantifiées | 37,0 | 39,8 | 17 | 0 |
| 202513 analyses, dont 0 non quantifiées | 36,5 | 38,1 | 13 | 0 |
| 202611 analyses, dont 0 non quantifiées | 35,2 | 37,8 | 11 | 0 |
Au fil des prélèvements
Saint-Aubin-d'Arquenay et les communes alentour
| Saint-Aubin-d'Arquenay (cette commune) | 37,5 | |
|---|---|---|
| Bénouville | 34,5 | |
| Colleville-Montgomery | 23,3 | |
| Ouistreham | 18,3 | |
| Amfreville | 43,9 | |
| Hermanville-sur-Mer | 23,3 | |
| Sallenelles | 43,9 | |
| Périers-sur-le-Dan | 37,5 | |
| Blainville-sur-Orne | 18,3 |
Sur ce paramètre, Saint-Aubin-d'Arquenay se classe 513e sur 525 communes du Calvados, de la valeur la plus faible à la plus élevée, à égalité avec 7 autres communes à la même valeur.
Quel réseau a été mesuré
Le prélèvement a pour origine l’unité de distribution ANGUERNY, dont l’exploitant est SAUR CENTRE NORMANDIE. Le laboratoire y a analysé 256 prélèvements. Ce que suit le contrôle sanitaire, ce sont des unités de distribution et non des découpages communaux : toute commune raccordée à ce réseau lit les mêmes chiffres que Saint-Aubin-d'Arquenay.
Que faire de cette eau à Saint-Aubin-d'Arquenay
Traiter cette eau au robinet se justifie sur un point du relevé de ce réseau. La valeur en cause est rappelée en tête de bloc, aucun conseil ne tient sans elle, et chaque équipement arrive accompagné de ses limites.
Contre le calcaire : un adoucisseur au sel, ou un osmoseur au point d’eau
- Un adoucisseur au sel traite toute la maison en échangeant le calcium et le magnésium contre du sodium : à ce niveau de dureté, c’est ce qui arrête le tartre sur les résistances, la robinetterie et le linge. Un osmoseur ne traite qu’un robinet, mais il retire le calcaire de l’eau bue à Saint-Aubin-d'Arquenay.
- Un adoucisseur n’est pas un purificateur : il ne change rien aux nitrates, aux pesticides ni aux PFAS, et il augmente le sodium de l’eau adoucie.
Lien affilié Amazon · en savoir plus
Ce qu’on demande sur l’eau de Saint-Aubin-d'Arquenay
Faut-il un adoucisseur à Saint-Aubin-d'Arquenay ?
Oui, c’est la réponse habituelle à 37,5 °f : l’eau de Saint-Aubin-d'Arquenay est très dure et le tartre s’installe vite dans tout ce qui chauffe. On garde toutefois l’eau froide de cuisine non adoucie.
Une eau dure est-elle mauvaise pour la santé ?
Non. Le calcium et le magnésium d’une eau dure sont des apports minéraux ordinaires, et aucune limite sanitaire ne porte sur la dureté. À Saint-Aubin-d'Arquenay, les 37,5 °f mesurés sont une question d’entretien, pas de santé.
Comment lire 37,5 °f ?
Le degré français mesure le calcium et le magnésium dissous : 1 °f pour 4 mg/L de calcium. Les 37,5 °f de Saint-Aubin-d'Arquenay la placent dans la bande « très dure », sur une échelle qui va de très douce (moins de 8 °f) à très dure (plus de 35 °f).
Comprendre la dureté
Aucun texte ne plafonne la dureté, et pour cause : elle ne relève pas de la santé mais de la géologie. Ce qu’elle chiffre, c’est le calcium et le magnésium dissous dans l’eau, donc la nature du sous-sol franchi avant le robinet.
Source des mesures : contrôle sanitaire de l’eau distribuée, publié en données ouvertes par le ministère chargé de la santé (SISE-Eaux). Pour l’information officielle sur l’eau du robinet et la conduite à tenir en cas d’alerte, voir la page du ministère et votre agence régionale de santé.